Students with income and/or assets both in Italy and abroad
If your family unit has incomes and/or assets both in Italy and abroad, you must declare and document both of them.
What should you do?
Check your family unit economic situation and follow the relative path.
If your family unit income and/or assets abroad are not all declared in the DSU for asking ISEE:
1
Ask for a ISEE certificate for the current year in order to certify your incomes and/or assets in Italy.
2
Get the original documentation related to the incomes and/or assets you have self-certified, have it legalized and translated. Remember that you must submit the documentation of the incomes and/or assets related to the calendar year before that of application.
3
Afterwards, fill in the benefits application forms following the path for students whose family unit has incomes and/or assets both in Italy and abroad. In the Dati Economici section you must enter the registration number of the ISEE certificate and then you must also declare the incomes and/or assets abroad.
4
Finally, upload the documentation related to incomes and/or assets abroad on your Dossier Utente, in the Corrispondenza e Protocollo > Invia documentazione > Documentazione redditi esteri section. Pay attention to meet the deadlines.
If your family unit income and/or assets abroad are all declared in the DSU for asking ISEE:
1
When you fill in the Dichiarazione Sostitutiva Unica (DSU) or you submit it to a CAF office, also declare the incomes and assets abroad, together with the incomes and/or assets in Italy.
2
Get the original documentation related to the incomes and/or assets that you self-declared, translate it and legalize it when necessary.
3
Then, fill in the benefits application forms following the path for students who have incomes and/or assets in Italy only. You must enter the ISEE registration number of the ISEE certificate into the Dati Economici section.
4
Finally, upload the documentation related to the incomes and/or assets abroad in your Dossier Utente, in the Corrispondenza e Protocollo > Invia documentazione > Documentazione redditi esteri section. Pay attention to meet the deadlines.
If you want to add income and assets you or your faily unit have abroad in the DSU for asking ISEE, you must declare the income in the FC4 box, “Redditi e trattamenti da dichiarare ai fini ISEE” in the "Redditi da lavoro o fondiari prodotti all’estero” section. Assets and buildings, on the other hand, must be declared respectively in the FC2 box, "Patrimonio mobiliare" and in the FC3 box, "Patrimonio immobiliare".
If you entered in the DSU declaration buildings and/or lands owned abroad, you must submit the relevant documentation such as the purchase deed or the real estate appraisal that indicates the corresponding IVIE declared value.
If you entered the bank statement of the bank account and of moveable assets owned abroad, you must submit the documentation issued from the bank, translated into Italian.
However, if the assets (buildings, lands, current accounts and moveable assets) have been declared in Italy for tax payment purposes within the IVIE declaration, you don't need to submit any document.